Editing a Payment Code October 11, 2023 15:16 Updated Select a company from the companies list. Hover over ‘Employees’ then click ‘Payroll Settings’. Then click the ‘Payment Codes’ tab. Click ‘Edit’ on the payment code. Make any changes to the payment code required. Click ‘Save’ on the right.